Document ID ET-D428

Archive Location ET PROGS ET-D418a-551;561a-589, 1899-1911 (BL) Loan 125/23A/1
Document description programme, three copies
Date 12 September 1904
Document form D - Programme
Document attributes Annotated
Production Date(s) 12 September [1904] to 17 September [1904]
Venue New Theatre Royal
Venue address Portsmouth
Producer Edward Gordon Craig
Stage Manager Charles La Trobe
Scene Designer Edward Gordon Craig
Music Director Christopher Wilson
Language English

Works Cited

Title The Merchant of Venice
Original author William Shakespeare
Title Much Ado About Nothing
Original author William Shakespeare
Title The Good Hope
Source title Op Hoop Van Zegen
Original author Herman Heijermans
Adapted by Christopher St John
3 scanned images
Image 1 of 3

Document ID ET-D428, Image 1 of 3

New Theatre Royal Portsmouth, Licensee Manager Mr. J. W. Boughton.

© Image copyright The National Trust 2024

Image 2 of 3

Document ID ET-D428, Image 2 of 3

Monday, September 12th, for six nights, and Matinee, Saturday, Sept, 17th, at 2.30 p.m. Doors open at 2.0 early door at 1.30. Important Engagement of Miss Ellen Terry and her Company, Monday, Tuesday, Friday, and Saturday Matinee, Shakespeare's Comedy. The Merchant of Venice, dresses by Miss Ailsa Craig. Duke of Venice – Mr. F. S. Hamilton, Prince of Morocco (Suitor to Portia) – Mr. George Fitzgerald, Antonio (a Merchant of Venice) Mr Charles Thursby, Bassanio ( his Friend, suitor to Portia) – Mr. Matheson Lang, Friends to Antonia and Bassanio – Gratiano – Mr E. Harcourt Williams, Salarino – Mr. Eustace Le Grand, Solanio – Mr. Halliwell Hobbs, Lorenza in love with Jessica - Mr T. A. Shannon, Shylock (a Jew) Mr. Alfred Bucklaw, Tubal (a Jew, Shylock's friend) – Mr. Charles Whittle, Launcelot (a Clown, Servant to Shylock and afterwards Servant to Bassanio) – Mr. John Willes, Old Gobbo (Father to Launcelot) Mr. Leonard Craske, Servants to Portia – Balthazar – Mr. Paul Burnand, Stephano – Mr. Penderel Price, Nerissa (Waiting Maid to Portia) Miss Audrey Campbell, Jessica (Daughter of Shylock) – Miss Hutin Britton, Portia (a Rich Heiress) Miss Ellen Terry. Manificoes of Venice, Officers of the Court of Justice, Gaolers, Servants to Portia, and Other Attendants. Act 1 – Venice. Act 2, Scenes 1 and 3 – Venice. Scenes 2 and 4 – A Street in Venice. Act 3. Scenes 1 and 3 – Portia's House, Belmont. Act 3. Scenes 2 and 4 – A Street in Venice. Scene 5 – Portia's House, Belmont. Act 4 – A Court of Justice, Venice. Act 5 – The Garden, Belmont. There will be no interval between Acts 1 and 2. Prices of Admission, Orchestra Stalls and First Two Rows of Dress Circle, 5s. ; Other Rows, 4s. Upper Circle, 2s. Pit 1s. Gallery, 6d. Boxes (to hold 4), £1 11s. 6d. & £1 1s. Half-price at Nine o'clock – Orchestra Stalls or Dress Circle, 2s. 6d. Upper Circle, 1s, Pit, 6d. No half-price to Gallery. Admission at the early door 3d. extra to the Gallery, 6d. Extra to all Other Parts. Box Office open from 11 a.m. until 4 p.m., and from 8.30 p.m. until 10 p.m., and the same hours for Booking Seats by Telephone. No hats or bonnets allowed to be worn in the Private Boxes, Dress Circle, or Orchestra Stalls, expect at Matinees. Special Notice – All emergency doors may be used for the purpose of exit at the end of every performance. Mr. Broughton reserves to himself and to his Acting Manager, Mr. Armstrong Bell, the right to refuse admission. Holbrook & Son, Ltd., Printers, Queen Street, Portsmouth. Wednesday and Thursday, Shakespeare Comedy, Much Ado About Nothing designed and produced under the direction of Mr. Edward Gordon Craig. Don Pedro (Prince of Aragon) – Mr. Charles Thursby, Don John (his Bastard Brother) – Mr. T. A. Shannon, Claudio (a young Lord of Florence) – Mr. E. Harcourt Williams, Benedick, (a young Lord of Padua) – Mr. Matheson Lang, Leonato, (Governor of Messina) – Mr. George Fitzgerald, Antonio (his Brother) – Mr. J. S. Hamilton, Balthazar (attendant on Don Pedro) – Mr. Penderel Price, Followers of Don John, Borachio Mr. Alfred Bucklaw, Conrade – Mr. Eustace Le Grand, Two City Officers, Dogberry – Mr. John Willes, Verges (Officers) – Mr. Charles Whittle, Friar Francis – Mr. Halliwell Hobbes, A Sexton – Mr. Paul Burnand, A Boy – Miss Phyllis Carr, Oatcake – Mr. Goodwin Nock, Seacole – Mr. Charles A. Staite, Watchman – Mr. John Churcher, 2nd Watchman – Mr. George Herbert, Messenger – Mr. Leonard Craske, Hero – Miss Hutin Britton, Margaret – Miss Edith King, Ursula – Miss Penelope Wheeler, Beatrice – Miss Ellen Terry. Act 1. Scene - Leonato's House. Act 2. Scenes 1, 2 and 3 - Leonato's Garden. Scene. 4 – A Street. Act 3. Scene - A Church. Act 4. Scene. 1 - A Prison. Scene. 2 - Leonato's Garden. Scene. 3 - Monument of Leonato. Scene. 4 - Leonato's Garden. Saturday Evening only, The Good Hope. An English version of Heijerman's Play "op Hoop Van Zegen." By Christopher St. John. A Tale of the Sea. Kniertje (a Fisherman's Widow) – Miss Ellen Terry, Her sons Geert – Mr. Matheson Lang, Barend – Mr. E Harcourt Williams, Joe (her Niece) – Miss Hutin Britton, Cobus (her Brother, a Pensioner) – Mr. Leonard Craske, Dantje (another Pensioner) – Mr. Charles Whittle, Clemens Bos (a Smack Owner) – Mr. George Fitzgerald. Mathilde (his Wife) – Miss Edith King, Clementine (his Daughter) – Miss Isabel Roland, Simon (a Shipwright) – Mr. John Willes, Marietje (his Daughter) – Miss Audrey Campbell, Mees (engaged to Marietje) –Mr. Halliwell Hobbes, Kaps (confidential Clerk) –Mr. J. T. Shannon, Saart (a Fishermen's Widow) – Miss Ailsa Craig, Trunus (a Fishermen's Widow) - Miss Penelope Wheeler, Jelle (a Begger) – Mr. Charles A. Staite, First Harbour Policeman – Mr. Goodwin Nock, Second Harbour Policeman – Mr. Paul Burnard. The Action of the Play takes place in a Dutch Fishing Village. Time - The Present. Acts 1, 2 and 3, Kniertje's Cottage, Act 4, Bos' Office. For Miss Ellen Terry, General Manager – Mr. Alfred Courtenay, Acting Manager – Mr. Thomas, J. Courtly, Advance Representative - Mr. G. Aubrey Hall, Stage Manager – Mr. Charles La Trobe, Musical Director – Mr. Christopher Wilson. Monday, September 19th, and during the week, and Matinee, Saturday, September 24th, at 2.30, The Geisha.

© Image copyright The National Trust 2024

Image 3 of 3

Document ID ET-D428, Image 3 of 3

Do you know that you can save money by purchasing your Phonograph goods from us? See our all British made brass horns at trade prices. Know! Thousands of the very latest gold moulded records from 1/- each. "The" Phonograph Exchange, 5, Commercial Road, (opposite Victoria Hall). Arthur Webb, Maker and Importer of High-Class Boots and Shoes and India-Rubber Goods, 104, King's Road, Southsea. Newest Models in English, French and Vienna, and American Footwear to suit all wearers and all climates. Special Motoring Boots, Scott's Patent Footglove Boots & Shoes for Tender Feet. A luxury to wear. Boots & Shoes with Louis SV. Heels. A speciality. See windows. Sole agent for the celebrated "K" Boots & Shoes for ladies, gentlemen, girls and boys. All Goods marked in plain figures at cash prices. Pianos for hire purchase. Methven-Smith & Co Ltd 20% cheaper than any other house. Cash or on the hire system. Norfolk Square, Southsea. Motor Cars Manufacturing Co's 8, 10, 20 H.P. Cars. Daimlers, Argyles, Panhards, Clements, Peugots, De Dions, etc. Cars on Hire. Cars Repaired. Garage for 100 cars. G. H. Cox, Ltd., Castle Road, Southsea. Municipal Telephone Call Office 357. National Telephone 467. J. E. T. Gayton, Wine and Spirit Merchant. 89, Kingston Cross, Portsmouth. Whiskies from 2/6 to 4/6 per bot. Ports from 1/6 to 4/6- per bot. Clarets from 1/- to 4/- per bot. Champagnes at lowest market prices. Minerals in Bottles and Syphons. Fine Old Tarragona ½ per quart bot. Orders to value £1 sent by rail Carriage Paid. Murtough's High-Class Mineral Waters. Absolutely Pure. No second quality. Sold in all the Bars of this Theatre. Manufactory: St. George's Square and Kent Street, Portsea. Corp. Telephone 1,000. Hy. B. Wildish, agent for the cellular clothing, 6, Palmerston Road, Southsea. Tailor and Indian Colonial Outfitter. Sole Agent for "Aquascutum" Raincoats.

© Image copyright The National Trust 2024

Record updated:

How to find this document

This document is held at the British Library at St Pancras. To request permission to view this item, please e-mail mss@bl.uk. To make it easier for staff to retrieve material from storage, please supply both the document ID and the archive location below and submit your request a minimum of five working days before your planned visit.

Document ID: ET-D428 Archive location: ET PROGS ET-D418a-551;561a-589, 1899-1911 (BL) Loan 125/23A/1